Arttu-Kijów-Warszawa

Tym, którzy nie byli na najnowszym wernisażu w Arttu, gorąco polecam, by się wybrali do galerii i zobaczyli prezentowane tam obrazy. I to szybko, bo już dwa zostały sprzedane. Za chwilę może zostać sprzedanych więcej. Wystawa będzie trwała do 25 września, a na finisażu zaśpiewa znana ukraińska wokalistka Roksana Vikaluk.

Pomysł wystawy narodził się w Urzędzie Dzielnicy Praga Północ. W Warszawie prezentowane są obrazy kijowskich artystów, w Kijowie natomiast warszawskich, rodem właśnie z Pragi. Owa wymiana artystyczna pociągnie za sobą umowę o współpracy między konkretnymi dzielnicami obu stolic.

W Arttu przedstawiono prace siedmiorga artystów, reprezentujących różne pokolenia, różne szkoły i różne rodzaje twórczości. Wśród malarzy byli tak doświadczeni i znani, jak Anatolij Marczuk i Mykoła Jewtuszenko. Obok ich dzieł zawisły obrazy młodziutkich adeptów pędzla: Inny Pantełemonowej i Jewhena Marczuka. Między obrazami wystawiono ceramikę Hennadija Fisuna ze Wschodniej Ukrainy, który swej inspiracji szuka w przedindustrialnej sztuce ukraińskiej. Fisun poza ceramiką zajmuje się także odtwarzaniem scytyjskiego ornamentu. W przyszłym roku planuje zaprezentować go w Warszawie.

W niedzielę 6 września galeria Arttu wzięła udział w Święcie Pragi, przygotowując Ukraińską Sadybę, czyli podwórko pełne ukraińskich różności. A więc można było smacznie zjeść, obejrzeć na żywo, jak Hennadij Fisun garnki lepi (zdjęcie obok), kupić coś ze sztuki krymskiej. No i oczywiście zawitać do galerii. Wieczorem na ul. Ząbkowskiej zagrali "Hajdamacy".

Czerwona Ruta 2009

Czerniowce w dniach 16-20 września świętować będą dwudziestą rocznicę legendarnego festiwalu "Czerwona Ruta".

Festiwal "Czerwona Ruta", który odbył się w Czerniowcach w 1989 roku był wydarzeniem rewolucyjnym dla współczesnej ukraińskiej muzyki rozrywkowej. Wydarzeniem, które wpłynęło na zmianę świadomości całego pokolenia ludzi i otworzyło drzwi przed wieloma artystami, stanowiącymi dziś czołówkę muzyczną na Ukrainie. Dzięki "Czerwonej Rucie" na ukraińskiej estradzie zaistniały takie gwiazdy, jak: Bracia Hadiukiny, WW, Komu Wnyz, Maria Burmaka, Andrij Kuźmenko (Skrabin), Tabuła Rasa, Płacz Jeremiji, Sestry Telniuk, Ołeksandr Ponomariow, Rusłana Łyżyczko, Wiktor Pawlik, Natalia Mohyłewska, Pikardijska Tercija, Ani Łopak, TNMK, Tartak, Hajdamaky, Krychitka Caches i in.

W ramach jubileuszowej edycji festiwalu przewidziano wiele atrakcji min. odsłonięcie tablicy pamiątkowej ku czci kompozytora Wołodymyra Iwasiuka w 40. rocznicę napisania przez niego pieśni "Czerwona Ruta"; otwarcie wystawy Ogólnoukraińskiego Triennale "Ukraiński folkmodernizm 2009"; otwarcie wystawy "Czerwona Ruta - 20 lat"; konkursy muzyki akustycznej, tanecznej, pop i rockowej; koncerty laureatów poprzednich festiwali; okrągły stół poświęcony kwestiom rozwoju kultury ukraińskiej; dni filmu ukraińskiego; przedstawienia teatralne; targi książki i wiele innych.

----------------
Źródło: Artvertep

Kolorowa Warszawa

Ostatnia niedziela lata minęła w Warszawie pod znakiem Street Party. Na Trakcie Królewskim ustawiły się stoiska chyba wszystkich, a jeśli nawet nie wszystkich, to na pewno bardzo wielu narodowości, których przedstawiciele zamieszkują Warszawę. I raptem okazało się, że nie jesteśmy ani mononarodowi, ani monoreligijni, co tak chętnie nam się wmawia i że przestrzeń publiczna wielkiego miasta może stać się miejscem, gdzie spotykają się i przecinają różne kultury, różne tradycje, gdzie rozbrzmiewają różne języki i unoszą się aromaty różnych kuchni.
Na zdjęciu obok stoisko ukraińskie. Można było na nim kupić ciekawe książki i przepiękne wyroby z biseru. No, i oczywiście wsłuchać się w melodię najpiękniejszego języka na świecie.