niedziela, 29 sierpnia 2010

Wczoraj w "Grawitacji"...

Wczoraj w klubie "Grawitacja" Ukraińcy z Warszawy świętowali Dzień Niepodległości Ukrainy. Największą atrakcją wieczora był wernisaż Iry Harasym, malarki ze Lwowa, znanej dobrze czytelnikom "Switanka", czyli dziecięcego dodatku do "Naszego Słowa". Ira, bowiem, ilustruje "Switanok" uroczymi rysunkami. W "Grawitacji" zaprezentowała kilka pejzaży i kilka abstrakcji, które przez najbliższe dni będzie można jeszcze tam oglądać.

Poza tym odbył się pokaz filmów animowanych z serii "Mój kraj - Ukraina"  oraz prezentacja zdjęć Anny Kertyczak i Bartka Grąbczewskiego z ich wyprawy na Ukrainę.

A wszystko to zorganizowała nieoceniona Wika Grądzka.

--------------------
Na zdjęciu od lewej: Ira Harasym, Wika Grądzka

środa, 25 sierpnia 2010

Iryna Lastowjak

Irynę poznałam na jednym z wernisaży w polsko-ukraińskiej galerii Arttu w Warszawie. Studiuje filozofię, pisze wiersze, które, nota bene, publikowało kiedyś ukraińskie "Nasze Słowo". Poza tym Iryna jest modelką, początkującą aktorką, a do tego wszystkiego przepięknie śpiewa.

Jest członkiem rodzinnego zespołu "Switłycia", który powstał na Litwie wśród tamtejszej mniejszości ukraińskiej. Obecnie zespół koncertuje w wielu wielu krajach Europy Środkowowschodniej. Występował również w Polsce. Na Festiwalu Rodzin Muzykujących w Dobrym Mieście otrzymał Grand Prix oraz Nagrodę Stanisława Steczkowskiego za całokształt twórczości.

A oto dwie piosenki, które śpiewa Iryna z mamą. Tata akompaniuje.



wtorek, 24 sierpnia 2010

Wszystkiego najlepszego, Ukraino!

Dziś przypada 19. rocznica uzyskania przez Ukrainę niepodległości. Z tej okazji telewizja "Inter" nakręciła teledyski z hymnem Ukrainy śpiewanym w językach czternastu mniejszości narodowych, zamieszkujących ten kraj. Świetny, wzruszający i mądry pomysł! Oczywiście hymn Ukrainy śpiewają także Polacy:

 

З Днем Незалежності, Україно!

czwartek, 19 sierpnia 2010

Zmarł Ołeś Ulianenko

W nocy z 17 na 18 sierpnia 2010 r. zmarł Ołeś Ulianenko, wybitny ukraiński pisarz. Miał 49 lat.

Krótką notkę po polsku o twórczości Ołesia Ulianenki można przeczytać tu.